Firefighter's widow was among mistakenly paid benefits