A little-known Chapel Hill break-in was the stimulus for a challenge heard Wednesday before the U.S. Supreme Court.