A former Durham County deputy surrendered and was released on bond after being indicted on charges that he stole money used in undercover drug operations.