Durham County sheriff's authorities said a family of six was injured early Thursday evening in an explosion at a Falls Lake marina.