A Durham couple working with a surrogate agency to build a family say they feel violated and betrayed after learning the owner of the company was charged with stealing their money.