Fayetteville teen accused of poisoning grandma