Shon McClain, 40, died from blunt force trauma in June, 13 days after prosecutors say detention officer Markeith Council slammed his head twice to the ground.