One person was injured when a fire ripped through a Durham apartment building early Sunday, displacing at least six residents.