Speed humps can divide streets and pit neighbor against neighbor. Studies show the traffic calming measures do work, but one neighborhood in Durham wonders if they are worth it.