Parking lot altercation might have led to motorcyclist's death