Durham officer shot during traffic stop