Retired Raleigh police officer Katherine Flowers started Cat's Eye Private Investigations LLC 14 years ago