A homeowner and a firefighter were injured late Tuesday night during a fire at a Wake County residence, authorities said.