An Apex police K-9 finishing its first full week on the job helped authorities locate a missing woman Friday night after she walked away from her home.