Experts say zoos have moved birds inside to avoid the unnecessary killing of endangered or threatened species in their care.