Guests of The Little Nell, in Aspen, Colo., wear face coverings in compliance with local regulations.