A coronavirus vaccination signup website that Wake County launched Tuesday morning quickly crashed under the crush of people trying to access it.