A Duke University course called "Building Global Audiences" reached more than 80 million people this semester on different social media apps.