Gun control and security measures often get much of the attention following a mass shooting. Another part of the equation is mental health, a challenge many of the shooters dealt with