Testing companies said they are are experiencing a delay in coronavirus test results because of the influx of people rushing to get tested ahead of Thanksgiving.