Hayti Collective Kitchen and Cocktails in Durham, China Wok in Fayetteville and La Rancherita in Apex get their grades.