Republican operatives, some with ties to President Donald Trump, are helping Kanye West get on general election ballots to help siphon votes away from Joe Biden.