State treasurer blasts hospitals over transparency and billing, meets with lawmakers to call for 'greater accountability.'