An inmate who walked away from a work-release assignment on Monday evening was captured overnight in Durham.