State lawmakers are trying to hammer out details of several pending bills to bring them to votes before they adjourn for the year early Saturday.