Abortion, marijuana, Puerto Rico statehood: Voters considered a wide range of ballot issues on Election Day