State inspectors were investigating Wednesday how two workers for a Burlington company became trapped in a manhole in Durham Tuesday evening and died.