A nonprofit group is expanding statewide to provide foster homes for pets abandoned by families in order to keep the animals out of overcrowded shelters.