A man killed his girlfriend and later started a shootout in the woods with Lenoir County sheriff's deputies that killed a lawman and left the gunman dead, authorities said Wednesday.