Jockey Sam Thompson Jr., who died Dec. 25 after being thrown from his horse, had a natural connection with the animals, his family remembers.