Julio Cesar Ramos, who had been deported repeatedly, did odd jobs for Paulette Locklear and her family. Authorities said he beat the woman to death outside her house Tuesday.