Middle schoolers performed a new play that its author, a Duke University professor, hopes will help them understand the causes of the financial crisis that has sent stocks plunging globally.