A drawing of a noose was among the words and symbols posted in a bathroom and targeting a black town employee.