The nationwide downturn in the housing market has created a popular new trend in the Triangle: remodeling.