A Wake County man suffered minor injuries Sunday afternoon when the small plane he was piloting crashed into a wood line in Apex - his third such crash in as many years.