Two people died early Sunday after their car crashed during a police chase that started in Mebane and ended in Orange County.