A small plane went down Thursday morning in a Granville County field, injuring the two people on board, according to the sheriff's office.