Family identifies man who died in Raleigh police custody