17-year-old makes first court appearance in murders of Lyric Woods, Devin Clark