More than a dozen city leaders, all of them African American except for one, received a letter in the mail to their respective offices that was threatening and racist.