Lynne White, Wilson Crisis Center, says since all calls are confidential, people feel comfortable talking to strangers about family problems