The University of North Carolina Board of Governors voted Friday to name President Erskine Bowles president emeritus upon his retirement at the end of the year.