The Wake County Board of Education voted Tuesday to end the school system's long-standing student assignment policy following a heated public hearing.