Following a review of "inappropriate or offensive terms," scientists will change the names of two insect species.