New research from the Mayo Clinic suggests one in five adults with diabetes are actually receiving too much medication for their condition.