A man was seriously injured when falling four stories from an apartment balcony near North Carolina State University, officials said.