A potentially dangerous germ may be more common in hospitals and nursing homes than first thought, according to a new report.