Starbucks will open its first U.S. location staffed completely with employees who use American Sign Language in October.