From left: a Brancamenta hot chocolate, a Night Watch, and hot chocolate from the Standard Hotel, in New York, Nov. 9, 2020. It’s getting cold and your table might be outside. Here are ways to warm up with adult versions of winter’s favorite drink. (Joel Goldberg/The New York Times)