Bay leaf chicken, in New York, August 2018. A glut of end-of-season fresh bay leaves inspires an easy weeknight chicken recipe. (Andrew Scrivani/The New York Times)